No começo do mês passado tivemos o prazer de fazer a nossa primeira entrevista internacional com o tokufãzinho japonês Rinto Fujihira.
今月初め, 日本の特殊効果シリーズのファンであるリント ・フジヒラとの最初の国際インタビュ
ーを行うことができました.
E para retribuir a família por esse momento épico para nós, enviamos na última terça-feira (05), um desenho feito por pelo cartunista Michel Borges. Sim, o mesmo que em conjunto com Fábio Yabu foram os responsáveis por tornar o mangá brasileiro do Jaspion, publicado pela editora JBC.
そして、この壮大な瞬間を家族に返済するために、先週の火曜日 (05), に、漫画家のミシェル・
ボルジェスが描いた絵を送りました.
はい,ファビオ・ヤブと一緒に「JBCが発行したブラジルのジャスピオンの漫画」の制作を担当したのと同じです.
Sempre gentil e atencioso, Michel não mediu esforços para atender o nosso pedido e fez essa linda caricatura do nosso pequeno Don Momotaro. Rinto faz muito sucesso no Instagram com suas performances de cosplay, cantando e dançando temas de Super Sentais.
いつも親切で気配りのあるミシェルは,
私たちの要求を満たすために邪魔をせず、私たちの小さなドン桃太郎のこの美しい似顔絵を作りました.
Amigos tokufãs, o desenho é maravilhoso com traços bem envolventes que são marcas registradas desse grande cartunista brasileiro.
特殊効果のファンの友人であるこの絵は,
この偉大なブラジルの漫画家のトレードマークである非常に複雑な機能を備えた素晴らしいものでした.
No Instagram postamos um vídeo do Rinto recebendo o desenho, confira abaixo:
リントは私たちが送った贈り物を受け取ります.
チェックアウト:
Em nosso Instagram, Rinto enviou algumas fotos com a arte que o Michel Borges desenhou e que foi entregue a ele no Japão.
ドンブラザーズの絵でリントの写真を見る.
Segundo Miyoko Fujihira mãe do garotinho, Rinto está muito feliz com o calor humano dos fãs brasileiros de Tokusatsu, e que ela e seu filho tem motivos para sorrir todas as vezes que olha para a arte.
美代子さんによると,
リントは本当に贈り物が好きだったそうです.
O Tokufã e seguidor do Tokuforce deixou uma mensagem especial para Rinto:
"Desenho lindo e incrível feito em merecida homenagem ao pequeno Rinto, pequeno tokufã que já virei fã, meus parabéns ao artista."
#CURTATOKUFORCE O Tokusatsu está no coração da gente!
Tags:
REDES SOCIAIS